@DoctorEldritch there were stuff in a Call of Duty, a Tekken and Resident Evil 4 where they used stuff from Quran and disrespected it, and each company changed the problematic object with apologies after the offended community did some noise.
Oh yeah! I did not know about Tekken or Resident Evil 4, but when you mentioned Call of Duty I remembered that there was a story around it in Russia when they released Call of Duty: Modern Warfare 2. It has a mission called "No Russian" where you are a CIA agent and need to pretend to be an undercover agent in an airport, and there is an option to harm civilians.
But the story about it was more comical than controversial. A certain politician complained publically about the game feeling angry that it gives you an option to harm civilians in the Russian airport, claiming it was his underage son who showed the game to him, and asking for all the game profits to be confiscated from the Russian distributor.
But the funny thing is, Activision did not release that version of the game on consoles (because you can't cut out content on consoles) in Russia, and the PC version of the game had that mission removed. So the only way to see that content was to download it illegally. And the game was marketed for mature audiences, so the underage son should not have had it for that reason as well.
It did not receive much attention given how ridiculous the whole situation was, and the only thing the politician managed to achieve was to incriminate his son in 2 crimes. Goes to show how some politicians are sometimes quick to wage war on games without looking into the matter at least a little bit.
As for the Sonic, well, it has since become a meme. They even joke about it now, I remember Chip N' Dale Rescue Rangers taking a go at him two years ago:
@DoctorEldritch I agree with what you say, Ubisoft won't be cancelling the game. But it would be nice if they could correct their scenario to avoid losing the Japanese public.
I am not sure even that is possible at this point. They'd have to redo quests and make new recordings and all. The situation with CoD I mentioned was ridiculous, but I am more sympathetic to the Japanese gamer's plight. And Japan is known to preserve their culture, so it is understandable how they would be upset if some misrepresenting game would undermine those efforts.
Then again, I never considered Assassin's Creed as a series that was historically accurate in the first place. What did you think about how they did Unity, for example? That's closer to home for you, can you relate to what Japanese gamers are feeling?
If the game has some sort of historical theme or is based on a specific culture or even religion they need to validate the script before putting it out there. I know of so many games, movies and series which failed due to this.
I think that here it may come down to the developer team. There are good indie games that are made by teams belonging to and passionate about their cultures like Tchia. But Ubisoft is a game-stamping behemoth made of, as they let us know in every AC game, "a multicultural team of various beliefs, sexual orientations and gender identities". Not sure if that ensures a deeper understanding of individual cultures.
For @ramax, @DracoTarot and @GoLLuM13, it seems that the whole situation may not be swept under a carpet and may be gaining steam. There was that whole situation with Ubisoft using flags without permission, but now fans and industry workers compiled a whole dossier for the game and how it is inaccurate. For those who enjoy games about Japan ( @ZaidH and @Saka, maybe you 😉) it may be an interesting read. Here is a link.
So now even if, as @ramax said, Ubisoft may not cancel the game for Japan, the Japanese parliament may end up doing it for them and ban it in Japan, if the game receives enough public scrutiny there, it may happen. That'd be an interesting precedent.
Nioh is a game that comes to mind with a similar 'foreigner arriving in Japan' plot. The game's protagonist, William, is claimed to be a samurai. I think this game escaped scrutiny because it leaned heavily on the fictional aspect. It's important to note that the development team for this game was Japanese, so the developers themselves likely found the foreigner aspect interesting and something that the Japanese people will probably enjoy.
Ubisoft, on the other hand, seems to have shot themselves in the foot by reiterating Yasuke as the 'legendary historical samurai.' In the end, though, I think the game will be released in Japan without any major changes. All this media hubbub will just act as marketing for the game and increase its sales 😶
@ZaidH I think you're right about the fictional aspect. And the way Team Ninja did it is indeed different enough from what Ubisoft did. But also, Nioh, a decent game though it is, is somewhat niche, like the Yakuza series. Or maybe "niche" is not the best word, I mean, not as mainstream. Assassin's Creed, on the other hand, is a behemoth of a franchise with a much wider reach, so historical inaccuracies in it will make their way to more people, which is a cause for concern. Of course, AC has long since abandoned most attempts at historical realism anyway, but it sometimes pretends that it did not.
I am not sure, games being banned in Japan is not entirely unprecedented. Both 2008's Dead Space and the more recent Callisto Protocol were not released there because they did not pass Japan's CERO rating system. Granted, in those cases, it was because of graphic gore in those games, but still. Given how cautious Japan is in preserving its historical heritage (the policy I personally like), it is not entirely impossible that, if the story gains enough public resonance, CERO may include categories for historical accuracy for the games that claim to represent history. I mean, CERO has a bit about language and ideology, so it is not entirely impossible. Improbable though, yes.
I wonder how well the AC games sell in Japan 🤔 I recently read an article (unsure about its credibility) claiming that many critics of the game and petition participants are not Japanese. It's a problem when both the devs and the fans are in the wrong (imo) 😅
While I have no zero knowledge of this, I'd assume that niche games like Nioh are closely scrutinized by CERO not for their sales but because they're developed by a Japanese team. I fully support the inclusion of a historical accuracy category, but I hope it doesn't hinder games aiming for a creative fictional historical narrative.
@ZaidH Hard to say. I read somewhere once (also not sure about credibility) that Ubisoft once claimed that they lost 95% of PC revenue to piracy. Which is...not impossible, but seems exaggerated. Piracy is certainly a problem, but those 95% is a bit... 😅
Technically, you do not need to be Japanese to spot historical inaccuracies. Of course, if those are in your own culture, that adds a dimension to the criticism, but even if not, there is a simple discrepancy of the "fiction vs. historical fact" argument, and that is without borders.
I am not sure, CERO is there mainly to protect minors from inappropriate material. Like PEGI counterpart. I am not sure they would put pressure on domestic teams more than foreign ones.
As for historical accuracy, I'd say it should only apply when the game claims to represent history, or actively uses real historical figures and events. If the game clearly claims it is more fictional in nature, then it should be fine.
Same as with movies or books: there are movies that claim to be historic, and then they have a bunch of experts and fans scrutinise them afterwards with claims that "in that era, that uniform had 3 buttons on its sleeves, not 2 like in the movie" or "the colours of that flag were of a different tone because paint production was not as advanced" and the like. Which, IMO, is all valid: if you claim to be a historical movie, do the work and research. But if you go the fictional route and do a homage to existing historic figures or societies, then do what you like.
Yikes, maybe this is why they have the Ubisoft+ subscription 😨 Inb4 Ubisoft made up these numbers to scare Vivendi and prevent the hostile takeover 😆
Oh definitely, anyone with legit access to these historical writings can contribute to this situation. Though based on that article I read, I was imagining a scenario where the Japanese people aren't too bothered about this, but the international fans are enraged on their behalf 😅 With so much misinformation out there though, the only thing I can say was a botch, was Ubisoft's marketing.
😂😂😂
Kinda funny that they actually get the "three buttons on the sleeve" part right sometimes (the reconstruction of the Notre-Dame cathedral for example).The marketing and writing team, however, are following the "based on a real story!" strategy used by horror movies 😂
Registration to this forum is free! We do insist that you abide by the rules and policies detailed
below. If you agree to the terms, please check the 'I agree' checkbox and press the 'Complete Registration' button below.
If you would like to cancel the registration, click here
to return to the forums index.
Legion Community Terms and Conditions
Last updated 19th February 2021
Welcome to Legion Community (“Legion Community” or the “Platform") - powered by Standing on Giants*- an online communication platform operated by Lenovo (the “Client”).
Legion Community enables its registered users (the “Users") to post and share content, such as information about Lenovo products, services, events, social media activity and videos ("Content”) to the Platform.
Legion Community is provided by Lenovo through the services of Standing on Giants subject to these Terms (“Terms”). We reserve the right to amend these Terms at any time and without notice. If we amend the Terms, we will post the amended Terms on this page and indicate at the top of the page the date the Terms were last revised. Your continued use of the Platform after any such changes constitutes your acceptance of the new Terms.
By accessing or using Legion Community you signify that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms. If you do not agree, then you should not access or use the Platform.
Lenovo’s decision in relation to any aspect of Legion Community and these Terms is final and binding.
Your Use of Legion Community Platform
ELIGIBILITY. This Program is open to Participants who are age 18 years or older at the time of entry. This Program is not open to: (1) employees or internally contracted vendors of [Client] or its parent/subsidiaries, agents or affiliates; (2) the immediate family members or members of the same household of any such employee or vendor; (3) anyone professionally involved in the development or administration of this Program; (4) employees or internally contracted vendors of governments and government-affiliated companies or organizations; or (5) any employee whose employer's guidelines or regulations do not allow entry in the Program. This Program is open to residents of Italy, Spain, Norway, Finland, Sweden, Denmark, Kingdom of Saudi Arabia, United Arab Emirates, South Africa. This Program is void in any other country and where otherwise prohibited or restricted by law.
HOW TO PARTICIPATE. To participate in the Program, visit accurately and truthfully complete the online registration form, agree to the terms and conditions of this Agreement, and follow the other instructions at the website listed above.
REWARDS. Subject to the terms and conditions of this Agreement, and once confirmed by [Client], Participants will be able to accrue “points” that can be redeemed for reward(s). Rewards will be featured at various price points and in limited quantities.
The approximate retail values of rewards are subject to change based on current market conditions at the time of reward redemption. Participants are not entitled to any surplus between actual retail value (ARV) of a reward and stated ARV and any difference between stated ARV and actual value of the reward will not be awarded. No substitution, assignment, transfer, or cash redemption of any reward is allowed. Lenovo reserves the right to substitute a reward with another reward of equal or greater value should the advertised reward become unavailable for any reason. If applicable, rewards may be fulfilled in the form of voucher(s), coupon(s) and/or gift card(s) in Lenovo’s sole discretion. If a Participant is unable to participate in or accept a reward or any portion of a reward for any reason, Lenovo shall have no further obligation to such Participant. Lenovo will not replace any lost or stolen rewards after redemption by Participants. In no event will Lenovo be responsible for fulfilling more than the stated number of rewards. Participants acknowledge and agree that rewards are available in limited quantities and reward type and availability are subject to change at Lenovo’s sole discretion. Lenovo shall have no obligation or liability to Participants for any changes made to reward type or availability.
Subject to your compliance with these Terms, Lenovo grants you a non-exclusive, non-transferable, limited right to access and use the Platform only for your personal, informational, and non-commercial use. You agree not to interrupt or attempt to interrupt the operation of the Platform in any way or circumvent or attempt to circumvent any security feature of the Platform. Your use of the information and Content available on the Platform is subject to the following restrictions:
You must not modify or remove any and all copyright, trademark or other proprietary notices contained in the Content.
You must not modify the Content in any way or reproduce or publicly display, perform, or distribute or otherwise use the Content for any commercial purpose.
No title or ownership rights in the Content or any intellectual property rights therein are transferred to you under these Terms. You may never use another user's account without the permission of that user. When creating your account, you must provide accurate and complete information and you must keep your account password secure. You must notify Lenovo immediately of any breach of security or unauthorised use of your account. Lenovo will not be liable for any and all losses caused by any unauthorised use of your account
You agree not to collect or harvest any personal data from the Platform including any personally identifiable information such as but not limited to account names, nor to use the communication systems provided by the Platform for any commercial solicitation purposes. You agree not to use any portion of the Platform as a destination linked from any unsolicited bulk messages or unsolicited commercial messages.
Your Content Posted or Linked to Legion Community
Lenovo allows you to submit posts or link content to Legion Community, including photos, images, videos, sounds, comments, links, tweets, likes, and other materials. A Legion Community moderator will moderate all posts after publication. Lenovo reserves the right to remove user’s content that it considers to be irrelevant to the purpose of the platform, or that it considers violates any of these Terms. Lenovo may also post or link to the Platform any of your Content that you make available to Lenovo for the Platform. You are solely responsible for your Content that is posted or linked to the Platform and Lenovo accepts no liability for your Content.
You grant Lenovo and other users of the Platform a non-exclusive, royalty-free, transferable, sub-licensable, worldwide license to use, store, display, reproduce, modify, create derivative works of, perform, publish, re-post, re-tweet, and distribute your Content on or in connection with the Platform.
You represent and warrant that you have all rights necessary in your Content for it to be on or available from the Platform, and that the posting and use of your Content on or through the Platform does not violate, misappropriate or infringe on the rights of any third party, including, without limitation, privacy rights, publicity rights, copyrights, trademark and/or other intellectual property rights. You further represent and warrant to the extent there are links on the Platform to your Content that is hosted on third party websites, such linking is permitted by the terms of service of any such third party websites. You agree to comply with all laws, rules and regulations applicable to your use of the Platform and your Content, including but not limited to copyright laws.
You agree that your Content will not include any violent, discriminatory, unlawful, infringing, hateful, defamatory, derogatory, harassing, pornographic or obscene photos, text, images, messages, references, content or other materials. In addition, your Content will not be confidential or proprietary, and Lenovo will have no confidentiality obligation regarding your Content.
You agree that Lenovo is only acting as a passive conduit for your online distribution and publication of your Content. Lenovo does not have any obligation to review your Content, and therefore does not guarantee the accuracy, integrity, or quality of all user Content and we cannot assure you that harmful, inaccurate, deceptive, offensive, threatening, defamatory, unlawful, or otherwise objectionable Content will not appear on the Platform. Lenovo is not responsible for any public display or misuse of your Content. Lenovo does however reserve the right to remove, exclude or modify your Content for any reason, at its discretion, including any Content that Lenovo believes violates these Terms or other applicable policies. UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL LENOVO BE LIABLE TO YOU OR ANY THIRD PARTY IN ANY WAY FOR ANY CONTENT POSTED ON OR MADE AVAILABLE THROUGH A SITE BY YOU OR ANY OTHER USER.
Lenovo may reward points for certain activities on the Platform, including (but not limited to) sharing posts, creating posts and entering competitions. Subject to availability, Lenovo reserves the right at any time to amend, modify or retract any points, rewards or prizes earned on the Platform. You accept that Lenovo will not enter into any correspondence regarding the awarding of points or rewards and Lenovo is entitled to grant or revoke rewards at their discretion. The decision of Lenovo in relation to all aspects of this programme is final and binding.
Data Privacy and Security
Lenovo will communicate with you via email or push notifications (including via the Standing on Giants platform), about Legion Community related notices changes to features of Legion Community and any notices required by law, in lieu of communication by postal mail.. If required by law, we will ask you for consent before sending you marketing emails. Please note that you may unsubscribe to general marketing emails at any time using the link provided in the emails. You understand that your data may be shared with other Lenovo entities and trusted third parties with a contractual relationship with Lenovo solely in connection with Legion Community
Please read our Data Privacy Policy for more information on our privacy and security practices.
Representations and Warranties
You represent and warrant that:
(a) You will abide by and comply with these Terms;
(b) Your Content and Lenovo’s use thereof as contemplated by these Terms and the Platform will not infringe any rights of any third party, including but not limited to any intellectual property rights, privacy rights, and rights of publicity;
(c) You have the full power and authority to enter into these Terms and to the extent that any entity is bound hereby, to bind such entity, these Terms, and performance of obligations under these Terms do not and will not violate any other agreement to which you or such entity is a party; and
(d) You will comply with all applicable laws and regulations, including but not limited to those set forth in these Terms.
Compliance
When using Legion Community, you will comply with all applicable laws and regulations, and all terms of use and similar rules concerning your use of any Social Media Outlet or other third party publishing platform.
Upon our request made to you from time to time, you will cooperate with us and allow us access to your systems, communications, and records solely in connection with determining your compliance with these Terms.
Visiting Third Party Websites
The Platform may contain links to third party websites, advertisers, products, services, offers, or other events or activities that are not owned or controlled by Lenovo. Lenovo does not assume any responsibility for any such third party sites, information, materials, products, services or offers. If you access any third party website, product, service, or content from the Platform, you do so at your own risk and you agree that Lenovo will have no liability arising from your use of or access to any third party website, product, service, or content.
Trademarks and Ownership of Intellectual Property
Lenovo™, the Lenovo logo, and certain other product names and phrases are trademarks or service marks of Lenovo in the U.S. and/or other countries. The absence of a trademark or service mark designation next to a product or service name or logo belonging to Lenovo anywhere on the Platform does not constitute a waiver of Lenovo’s trademark or other intellectual property rights concerning that name or logo used or referenced on the Platform.
The Platform contains content owned or licensed by Lenovo ("Lenovo Content"). Lenovo Content is protected by copyright, trademark, trade secret and other laws, and, as between you and Lenovo, Lenovo owns and retains all copyright, trademark, trade secret, patent and other intellectual property rights in and to Lenovo Content and the Platform (the “Intellectual Property”). Lenovo reserves all rights in the Lenovo Content and Intellectual Property not expressly granted in these Terms. Lenovo does not permit the use of the Lenovo Content or its Intellectual Property in advertising, as an endorsement for any product or service, or for any other purpose, commercial or otherwise, without the prior express written permission of Lenovo.
Termination
You may terminate use of the Platform at any time for any reason (in other words, un-register). Lenovo may terminate or suspend your right to use the Platform at any time, with or without cause or notice to you. Lenovo may terminate the Platform at any time without notice. Upon termination, all licenses and other rights granted to you in these Terms will immediately cease. Following termination, Lenovo may retain your Content for a commercially reasonable period of time for backup, archival, or audit purposes. Furthermore, Lenovo and its other users may retain and continue to use, store, display, reproduce, modify, create derivative works of, perform, and distribute any of your Content that other users have stored or shared through the Platform.
Indemnification
You agree to defend, indemnify and hold harmless Lenovo and its employees, officers, affiliates and agents from and against any claims, liabilities, damages, losses, and expenses, including without limitation, reasonable attorney's fees and costs, arising out of or in any way connected with any of the following: (i) Your Content or your misuse of the Platform; (ii) your breach or alleged breach of these Terms; (iii) your violation of any third party right, including without limitation, any intellectual property right, publicity, confidentiality, property or privacy right; (iv) your violation of any laws, rules, regulations, codes, statutes, ordinances or orders of any governmental authorities, including, without limitation, all regulatory, administrative and legislative authorities; or (v) any misrepresentation made by you. You will cooperate as reasonably requested by Lenovo with respect to any such claim. Lenovo reserves the right to assume control of the defence or settlement of any such claim, and you will not in any event settle any such claim without the prior written consent of Lenovo.
Governing Law
These Terms are governed by the laws of England.
Entire Agreement; Severability
These Terms, together with Lenovo’s Data Privacy Policy and any amendments and any additional agreements you may enter into with Lenovo in connection with the Platform, shall constitute the entire agreement between you and Lenovo concerning the Platform. If any provision of these Terms is deemed invalid, then that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary, and the remaining provisions of these Terms will remain in full force and effect.
Limitations of Liability
Neither Lenovo nor its affiliates, officers, directors, employees, agents, third party content providers, sponsors, or licensors warrant that the Site will be continuous, uninterrupted or error-free. THE PLATFORM, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ITS CONTENT, IS PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS. TO THE FULLEST EXTENT PERMISSIBLE BY LAW, LENOVO HEREBY DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGEMENT, OR ANY WARRANTIES BASED ON A COURSE OF DEALING. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, LENOVO SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES, OR ANY LOSS OF PROFITS OR REVENUES, OR ANY LOSS OF DATA OR USE, RESULTING FROM YOUR ACCESS TO OR USE OF OR INABILITY TO ACCESS OR USE LEGION COMMUNITY, EVEN IF LENOVO HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH DAMAGES IN ADVANCE.
*The Standing on Giants platform organizes brand content and allows platform members to discuss this content through written comments