• Join Date: Apr 2021
    Posts: 9
    Thumbs Up
    Received: 13
    Given: 14

    Elige uno: ¿Metal Gear Solid o Yakuza?
    16-04-21

    Hay dos sagas que quiero empezar desde hace mucho tiempo pero nunca lo termino haciendo por una cuestión de tiempo.

    Si tuvieras que elegir una para jugarla de principio a fin, ¿jugarías Metal Gear Solid o Yakuza?

    ¡Ayudadme a elegir! Gracias 😁

    ​​​​​​​Name:  YakuzaMGS.jpg
Views: 171
Size:  314.0 KB
  • Join Date: Apr 2021
    Posts: 3
    Thumbs Up
    Received: 4
    Given: 0

    16-04-21

    Metal, of course
  • Join Date: Mar 2021
    Posts: 98
    Thumbs Up
    Received: 138
    Given: 455

    17-04-21

    Sin dudarlo Metar Gear Solid!
  • Join Date: Apr 2021
    Posts: 29
    Thumbs Up
    Received: 46
    Given: 16

    18-04-21

    No he jugado a ningún Metal Gear, así que lo único que te puedo recomendar es lo que he probado.

    Eso sí, la saga Yakuza es bastante desconocida en occidente debido a que SEGA no ha tenido mucho interés en ese mercado (excepto el de USA), así que lo tendrás en coreano, japonés e inglés.

    Yakuza 0 es una pequeña obra maestra, con una trama literalmente exquisita y en mi opinión, debería de ser un manual de como hacer mundos abiertos para cualquier desarrollador de esta clase de juegos. Gracias al trabajo de un fan se puede jugar en castellano. El problema precisamente de la saga Yakuza y su desconocimiento en el mercado Europeo es ese precisamente. Tiene ingentes cantidades de texto y si no eres o rozas el bilinguismo pierdes muchos detalles. Si a eso le sumas que la traducción del japo al inglés no es completo, pues se pierde mucho. Si no te importa, bien (muchos lo juegan así quedándose con lo superficial). El problema es que precisamente el juego es lo que es por eso mismo, el mimo en los detalles.

    ​​​​​​​ La buena noticia es que SEGA está dando tímidos guiños al mercado Europeo (y no solo al estadounidense) y ya ha traído otras pequeñas joyas como Yakuza Like a Dragon (buenísimo) y Yakuza Judgment a idiomas como español, alemán, francés etc.
  • Join Date: Apr 2021
    Posts: 9
    Thumbs Up
    Received: 13
    Given: 14

    18-04-21

    Muchas gracias @Alguien!

    De momento creo que eso es lo que más me echa para atrás. Suelo jugar a los juegos en inglés pero con subtítulos (y menús) al español. Meterme en una saga tan larga en inglés no me termina de convencer por ahora.

    Creo que por ahora voy a intentarlo con Metal Gear y si veo que se me complica voy alternando juegos de una saga y otra.

    ¡Gracias! :)
  • Join Date: Feb 2021
    Posts: 1,213
    Thumbs Up
    Received: 1,226
    Given: 2,028

    19-04-21

    Yo me voy por Yakuza 😎Es entretenido y recrearon Tokio de manera magistral.
    → ¿Aún no te has registrado? > Hazlo aquí 😎
    → ¿Eres nuevo en la Comunidad? 🤓
    ¡Preséntate a otros miembros de la comunidad! 👋
    → Si tienes alguna pregunta, mándame un mensaje privado aq🤔
    → Post destacado del momento: Amazon Music Unlimited gratis para los miembros de la comunidad! 🎵​​​​​​​
  • Join Date: Apr 2021
    Posts: 2
    Thumbs Up
    Received: 3
    Given: 0

    19-04-21

    Kojima es mi padre, pero Yakuza es mucho Yakuza. Si el inglés no es problema ve a por los Yakuza de cabeza, entrarás en un mundo de fantasía y memes al alcance de unos pocos.
  • Join Date: Apr 2021
    Posts: 29
    Thumbs Up
    Received: 46
    Given: 16

    19-04-21

    Quote Originally Posted by Snake13 View Post
    Muchas gracias @Alguien!

    De momento creo que eso es lo que más me echa para atrás. Suelo jugar a los juegos en inglés pero con subtítulos (y menús) al español. Meterme en una saga tan larga en inglés no me termina de convencer por ahora.

    Creo que por ahora voy a intentarlo con Metal Gear y si veo que se me complica voy alternando juegos de una saga y otra.

    ¡Gracias! :)

    Sí. Te doy la razón. Jugar a juegos en inglés donde el peso argumental es esencialmente narrativo, diálogos y demás mejor jugarlo en el idioma que domines. A mi me pasa lo mismo. Los videojuegos son formas de entretenimiento cuyo objetivo esencial es relajarte; no para aprender o profundizar o perfeccionar un segundo idioma. Para eso hay muuuuuuchos métodos más. Incluso apps de móvil.
  • Join Date: Apr 2021
    Posts: 23
    Thumbs Up
    Received: 28
    Given: 3

    19-04-21

    Yo diría metal fear por el hecho e que no he jugado a la otra, aunque dicen que es magnífica.
  • Join Date: Apr 2021
    Posts: 3
    Thumbs Up
    Received: 2
    Given: 1

    22-04-21

    Metal Gear sin dudarlo. Hecho de menos nuevas historias de Kojima en esta saga.

Tags for this Thread