How can devs really improve the game mechanically?

I have thought about this quite a bit and I really feel like the devs put way too much emphasis on attack characters. There needs to be a greater emphasis on alternative roles in the battle royal mode. I always find myself in pubs and in ranked with randos who dive into the fray and I'm left to pick up the pieces. Any suggestions for enjoying the game more or potential gameplay developments that I should wait for? Any input is appreciated.